(thanks Tanya) But seriously, what sense does this make? She didn’t sing the song in “Lost In Translation,” she just happened to be in the movie that featured the song. Is this how the new meta-internet world works?